Hernia vesical masiva y signo de Mery. A propósito de un caso

Merino Peñacoba, Luis María; Ortiz de Solórzano Aurusa, Javier; Juárez Martín, Moisés Ezequiel; González Perea, Jesús Gabriel; Beltrán de Heredia Rentería, Juan

doi:10.1016/j.rehah.2015.02.004

Autores: Luis María Merino Peñacoba, Javier Ortiz de Solórzano Aurusa, Moisés Ezequiel Juárez Martín, Jesús Gabriel González Perea, Juan Beltrán de Heredia Rentería

Cómo citar: Rev Hispanoam Hernia. 2015;3(2):71-74

DOI: https://doi.org/10.1016/j.rehah.2015.02.004

Caso Clínico

Resumen

Introducción: Las hernias vesicales se presentan generalmente en varones con grandes hernias inguinoescrotales y plantean algunos problemas diagnósticos y terapéuticos.

Caso clínico: Presentamos el caso de un paciente varón de 70 años con antecedentes de hipertroﬁa prostática. Presentaba una hernia inguinoescrotal derecha y refería necesidad de comprimir manualmente la hernia para orinar (signo de Mery). En la cistografía se apreció una herniación del 95 % de la vejiga. Se le intervino quirúrgicamente mediante una hernioplastia con ﬁjación de una malla de polipropileno al ligamento de Cooper. La evolución posoperatoria fue satisfactoria.

Conclusión: El correcto diagnóstico de este tipo de hernias puede ayudar a la prevención de complicaciones intra- y posoperatorias de la cirugía herniaria.

Palabras clave: Hernia vesical; Signo Mery; Hernioplastia Celdrán

Abstract

Introduction: Hernias of the bladder are usually found in male patients with large inguinoscrotal hernias which results in diagnostic and therapeutic problems.

Case report: We present a 70 year-old patient with a history of prostatic hypertrophy. He presented a right inguinoscrotal hernia, and referred the need to manually compress the hernia in order to urinate (Mery’s sign). Cystography showed a 95 % herniation of the bladder. He underwent a mesh repair using a propylene mesh and ﬁxation to the Cooper ligament. Postoperative period was uneventful.

Keywords: Hernia of the bladder; Sign Mery; Hernioplasty; Celdrán

Descargar Artículo Completo (PDF)

Licencia. Este artículo se publica en acceso abierto bajo licencia CC BY-NC-ND 4.0 (Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional).

Licencia de la revista. La Revista Hispanoamericana de Hernia se publica en acceso abierto bajo licencia CC BY 4.0. Cada artículo conserva la licencia con la que se publicó, que figura en su página; si la editorial la amplió después, la página lo indica. Más información en la política editorial.