Acceso abierto, licencia y derechos de autor
Acceso abierto. La Revista Hispanoamericana de Hernia es una revista de acceso abierto. Todo su contenido está disponible de forma libre e inmediata desde el momento de su publicación, sin periodo de embargo y sin necesidad de registro. Cualquier persona puede leer, descargar, copiar, distribuir, imprimir, buscar o enlazar los textos completos, rastrearlos para su indexación, transmitirlos como datos a programas informáticos o usarlos para cualquier otro fin lícito, citando la autoría y la fuente, en los términos de la licencia de cada artículo.
Sin cargos a los autores. Publicar en la revista es gratuito. No existen cargos por envío, ni por tramitación editorial, ni por procesamiento de artículo, ni por página, ni por color, ni cargo alguno por la retirada de un manuscrito. La revista no cobra a los autores ni a sus instituciones en ningún concepto.
Derechos de autor. El autor conserva en todo momento la titularidad de los derechos sobre su trabajo. Al enviarlo, concede a la revista una licencia no exclusiva para publicarlo, distribuirlo y conservarlo, y autoriza su difusión bajo la licencia que se indica a continuación.
Licencia. Todos los artículos publicados desde el volumen 14 (2026) se distribuyen en acceso abierto bajo licencia Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional (CC BY 4.0), que es también la licencia general de la revista. Cualquiera puede reproducir, distribuir, traducir, adaptar y comunicar públicamente el contenido por cualquier medio o soporte, siempre que cite a los autores y a la Revista Hispanoamericana de Hernia, indique si ha hecho cambios y enlace la licencia. Cada autor conserva la propiedad intelectual de su artículo. Los autores lo aceptan al enviar el manuscrito. La licencia figura en la página de cada artículo y en sus metadatos.
Los artículos de la hemeroteca conservan la licencia con la que fueron publicados, que consta al pie de cada uno y se muestra en su ficha. Por periodos: los artículos de 2013 y 2014 (volúmenes 1 y 2) y los de 2017 a 2019 (volúmenes 5 a 7) se publicaron con todos los derechos reservados y son de lectura gratuita; los de 2015 y 2016 (volúmenes 3 y 4), bajo CC BY-NC-ND 4.0, salvo algunos de 2015 con derechos reservados; los de 2020 a 2024 (volúmenes 8 a 12), bajo CC BY-NC-SA 4.0. Los volúmenes 1 a 4 los publicó Elsevier España y los volúmenes 5 a 12, Arán Ediciones. En todos los casos el titular de los derechos es la Sociedad Hispanoamericana de Hernia, según la línea de copyright impresa en cada artículo por la editorial que lo publicó. Los términos de derechos de autor del contenido son independientes de los del sitio web.
Autoarchivo. Los autores pueden depositar cualquier versión de su trabajo —preprint, manuscrito aceptado o versión publicada— en repositorios institucionales o temáticos, indicando la referencia y el DOI de la publicación en la revista.
Ética de la publicación
Los autores que envían un manuscrito a la Revista Hispanoamericana de Hernia aceptan las responsabilidades definidas por el Comité Internacional de Editores de Revistas Médicas (ICMJE, icmje.org) y las recomendaciones del Committee on Publication Ethics (COPE) en las materias siguientes.
Autoría. Todos los firmantes deben haber leído y aprobado el manuscrito y cumplir los cuatro criterios de autoría del ICMJE: contribución sustancial al diseño, la obtención o el análisis de los datos; redacción o revisión crítica del contenido; aprobación de la versión final; y responsabilidad sobre todos los aspectos del trabajo. Quien no cumpla los cuatro figura en los agradecimientos, no como autor. Los cambios en la autoría después del envío deben solicitarse por escrito con la conformidad de todos los firmantes.
Originalidad y plagio. El contenido debe ser original y no haber sido publicado, ni estar en evaluación en otra publicación, en todo o en parte. Los autores informan de cualquier publicación previa, parcial o duplicada, y de la presentación del trabajo en otro medio. Quien reproduzca material publicado —texto, tablas o figuras— es responsable de obtener los permisos por escrito. Estas restricciones no se aplican a los resúmenes de comunicaciones presentadas en reuniones científicas. El Editor puede someter los manuscritos a herramientas de detección de similitud de texto; cualquier coincidencia la verifica una persona antes de tomar una decisión.
Publicación secundaria. Cabe la publicación secundaria de un trabajo ya publicado cuando la relevancia del tema lo aconseje, se cumplan los criterios del ICMJE y se disponga de la autorización del autor y de la editorial de origen, que se hará constar.
Conflicto de intereses. Los autores declaran cualquier circunstancia de financiación, relación comercial, institucional o personal que pudiera constituir un conflicto de intereses. La declaración es obligatoria y explícita tanto si existe conflicto como si no, y se publica con el artículo. Los revisores y los editores declaran igualmente sus conflictos y se abstienen cuando concurra alguno.
Financiación. Se declara toda fuente de financiación o ayuda a la investigación, o su ausencia.
Consentimiento informado y datos de pacientes. Solo se reproducen fotografías u otros datos potencialmente identificativos de pacientes —nombres, iniciales, números de historia— cuando sean esenciales para el propósito científico y los autores hayan obtenido el consentimiento informado por escrito del paciente, o de su representante legal si es menor o incapaz, autorizando su publicación en acceso abierto. Las imágenes se anonimizan siempre que sea posible.
Investigación con personas y animales. El trabajo se ha realizado conforme a la Declaración de Helsinki y a las normas internacionales sobre investigación con animales de laboratorio, y a la legislación del país donde se realizó. Cuando proceda, se indica la aprobación del comité de ética correspondiente, con su referencia.
Uso de inteligencia artificial. Para los autores: debe declararse en el manuscrito, en un apartado específico antes de la bibliografía, el uso de inteligencia artificial generativa en su preparación más allá de la corrección lingüística, la edición y el formato. No se admite la generación de datos, resultados, imágenes ni referencias bibliográficas mediante estas herramientas. Los autores son responsables de la validez de todo lo que haya producido cualquier herramienta que hayan utilizado. Una herramienta no puede figurar como autor ni citarse como fuente. Para los revisores y editores: no se emplea inteligencia artificial generativa para elaborar los informes de revisión; un manuscrito no publicado es material confidencial y no puede introducirse en servicios de terceros. Para la revista: se declara cualquier uso rutinario de herramientas automáticas, y toda detección automática —similitud de texto, manipulación de imágenes, uso no declarado de IA— es verificada por una persona antes de cualquier decisión.
Mala praxis. Ante indicios de plagio, fabricación o falsificación de datos, autoría indebida, publicación duplicada o conflicto de intereses no declarado, la revista actúa conforme a los diagramas de flujo de COPE: comunica al autor, solicita explicación, informa a la institución cuando proceda y, si se confirma, publica la corrección o la retractación que corresponda.
Reclamaciones. Cualquier persona puede comunicar a la revista un posible error o una preocupación sobre la integridad de un trabajo publicado, escribiendo al Editor en Jefe (editoramce@yahoo.com). La revista acusa recibo y responde de forma motivada. Las reclamaciones sobre el proceso editorial se dirigen al Editor en Jefe y, si el reclamante no queda satisfecho, al Comité Editorial en pleno.
Proceso de revisión
Todo manuscrito enviado a la Revista Hispanoamericana de Hernia se somete a revisión externa por pares antes de su publicación. Esta página describe el proceso con exactitud, porque la credibilidad de una publicación empieza por declarar cómo trabaja.
Modelo. Revisión por pares en doble ciego: los revisores no conocen la identidad de los autores ni los autores la de los revisores. Para ello el autor envía, además del manuscrito completo, una versión ciega sin nombres, centros ni referencias que permitan identificar al grupo, incluidas las propiedades del archivo. El formulario de envío guarda por separado la versión completa y la anonimizada, y el Editor en Jefe comprueba esta antes de remitirla a los revisores, que nunca reciben la completa. En una comunidad reducida y especializada el anonimato nunca es absoluto, y la revista no lo promete: lo describe y lo aplica con rigor.
Quién revisa. Cada manuscrito es evaluado por al menos dos revisores expertos, designados por el Editor en Jefe por su competencia en la materia tratada y sin vinculación institucional con los autores. Los revisores forman el Comité Internacional de Revisores, presidido por el Editor en Jefe y compuesto por cirujanos de pared abdominal de España e Hispanoamérica, que se amplía a medida que se incorporan nuevos revisores. Su relación se publica en la página del comité editorial. Ningún revisor evalúa trabajos en los que concurra conflicto de intereses: coautoría reciente, mismo centro o relación comercial con la tecnología evaluada.
Las tres fases. 1. Verificación técnica. El Editor en Jefe comprueba que el manuscrito cumple las normas: estructura, coherencia entre resumen y resultados, integridad de la bibliografía, declaraciones éticas y de conflicto de intereses, calidad de las figuras, versión ciega correcta. Los manuscritos que no la superan se devuelven al autor con los puntos concretos, antes de la evaluación científica. 2. Evaluación científica. El Editor en Jefe asigna al menos dos revisores. Cada uno valora la estructura, el rigor metodológico, la solidez de los resultados, la correspondencia entre datos y conclusiones, la originalidad, la corrección ética y el interés para la especialidad, y emite un informe con una de estas recomendaciones: aceptación; aceptación con modificaciones menores; modificaciones mayores; rechazo. El Editor en Jefe adopta la decisión a la vista de los informes y es responsable de ella. El Editor en Jefe puede rechazar un manuscrito sin enviarlo a revisión cuando no se ajuste a la temática o resulte improbable su aceptación. 3. Corrección y publicación. Las observaciones se trasladan al autor de forma razonada. Cuando se soliciten modificaciones, la versión corregida se envía en un plazo máximo de cuatro semanas, con los cambios marcados, y nunca como un manuscrito nuevo. Los originales aceptados pasan una revisión lingüística y de formato, y el autor recibe la prueba de maquetación antes de la publicación en línea. Cada artículo se publica con sus fechas de recepción, aceptación y publicación, la declaración de conflicto de intereses, la licencia y, cuando lo tenga, su DOI.
Plazos.
| Fase | Plazo de compromiso |
|---|---|
| Acuse de recibo con número de referencia | Inmediato, automático al enviar el formulario |
| Evaluación por pares y decisión comunicada al autor | 3 a 4 semanas |
| Envío de la versión corregida, cuando se pidan modificaciones | 4 semanas como máximo |
| Prueba de maquetación | Antes de la publicación en línea |
Son plazos de compromiso. Si un manuscrito se retrasa, el autor es informado del motivo.
Manuscritos firmados por miembros de los comités. Cuando un manuscrito esté firmado por el Editor en Jefe o por un miembro del Comité Editorial, la decisión la adopta otro miembro del Comité Editorial que no lo firme; el autor queda excluido de toda decisión sobre su trabajo y no tiene acceso al expediente; los revisores no pueden ser coautores ni del mismo centro; y la circunstancia se hace constar en el artículo publicado. La proporción de artículos de investigación firmados por miembros del Comité Editorial o del Comité Internacional de Revisores no excede del 25 % de los publicados en cada año natural.
Reconocimiento a los revisores. La revisión no está retribuida. La revista la reconoce con un certificado nominal de cada revisión, con fecha y referencia del manuscrito, incorporable al perfil ORCID del revisor, y con la publicación anual de la relación de revisores del año.
Correcciones, fe de erratas y retractación
Un artículo publicado forma parte del registro científico y no se modifica en silencio. Cualquier cambio posterior a la publicación se documenta según su alcance.
Corrección formal. Erratas tipográficas, de formato o de referencias que no afectan a los datos, los resultados ni las conclusiones. Se corrigen en el propio artículo y se deja constancia visible de la fecha de la última modificación.
Fe de erratas. Errores que afectan a datos, resultados, autoría o conclusiones. Se publica un documento independiente, con su propio DOI, enlazado de forma recíproca con el artículo original, que permanece accesible en su versión publicada. Identifica el artículo corregido por título, autores y DOI, describe el error y su alcance e indica si afecta a las conclusiones. La firma la redacción o los autores.
Retractación. Cuando los hallazgos resulten no fiables por error grave o por conducta indebida acreditada —plagio, falsificación de datos, autoría indebida, publicación duplicada—. El artículo permanece accesible, marcado de forma visible como retractado en el título, en la página y en el PDF, junto con la nota de retractación firmada que explica el motivo. Se sigue la práctica recomendada por COPE.
Expresión de preocupación. Cuando exista una investigación en curso sobre la integridad de un trabajo y aún no haya conclusión, la revista puede publicar una nota que lo indique, enlazada al artículo.
Cuando el artículo tenga DOI, la corrección o la retractación se registra también en los metadatos de Crossref, de modo que quien llegue al artículo por cualquier vía encuentre la nota. Las comunicaciones sobre posibles errores se dirigen al Editor en Jefe (editoramce@yahoo.com).
Comité editorial y revisores
La composición completa de los comités, con la filiación de cada miembro, se publica en la página del comité editorial. Sus funciones son las siguientes.
Editor en Jefe. Prof. Dr. Juan Carlos Mayagoitia González. Dirige la revista y preside el Comité Editorial y el Comité Internacional de Revisores. Recibe los manuscritos, designa a los revisores, vela por el anonimato de la revisión y adopta la decisión sobre cada manuscrito. Las consultas sobre los manuscritos se dirigen a él (editoramce@yahoo.com), citando el número de referencia.
Comité Editorial. Asesora al Editor en Jefe en la orientación científica de la revista, resuelve las reclamaciones sobre el proceso editorial y adopta la decisión sobre los manuscritos que firme el Editor en Jefe.
Comité Internacional de Revisores. Evalúa los manuscritos que le asigna el Editor en Jefe, en revisión por pares a doble ciego.
Secretaría técnica. Vicente Soriano Pérez-Almazán — secretaria@sohah.org. Se ocupa de la edición web, la maquetación, los metadatos y los identificadores. No interviene en la evaluación ni en las decisiones editoriales.
Los miembros de los comités declaran sus conflictos de intereses y se abstienen de intervenir en los manuscritos en los que concurra alguno. Ningún miembro interviene en la decisión sobre un manuscrito que firme.
Identificadores, metadatos y preservación
ISSN. 2255-2677. La revista se publica desde 2013; el volumen se corresponde con el año de publicación menos 2012.
Identificadores persistentes. Los artículos se identifican mediante DOI registrado en Crossref, que, cuando está asignado, figura en el artículo y en su ficha y resuelve de forma permanente a la versión publicada. Los artículos de la hemeroteca conservan el DOI con el que se publicaron. Los metadatos depositados incluyen autores con su ORCID, filiación, resumen, palabras clave, licencia, fechas y referencias.
Metadatos. Cada página de artículo incorpora las etiquetas normalizadas (Highwire Press y schema.org ScholarlyArticle) que permiten su recolección automática por Google Scholar y por los servicios de indexación. La revista suministra sus metadatos a los índices y agregadores en los que participa.
Indexación. La revista está indexada en Scopus.
Preservación digital. Los artículos se publican en sohah.org en HTML y en PDF y se conservan con copias de seguridad periódicas.
Publicidad. Las páginas de artículo no contienen publicidad. La revista no acepta publicidad que interfiera con la lectura ni que se relacione con el contenido editorial.