Hernia obturatriz: incarceración bilateral con obstrucción intestinal simultánea

Autores: Esther Pilar García-Santos, Carlos León-Salinas, Aurora Gil-Rendo, Susana Sánchez-García, Virginia Muñoz-Atienza, Francisco Javier Ruescas-García, José Luis Bertelli-Puche, David Padilla-Valverde, Manuel Calvo-García, Jesús Martín-Fernández
Cómo citar: Rev Hispanoam Hernia. 2014;2(1):13-16

Caso Clínico

Resumen

Introducción: La hernia obturatriz se presenta con una frecuencia que oscila entre el 0.05 % y el 0.14 % de todas las hernias de pared abdominal. La obstrucción intestinal es el síntoma más frecuente, si bien es cierto que tan solo un 0.2-1.6 % de las obstrucciones se producen por una hernia obturatriz. Presentamos el caso de una paciente anciana con un cuadro de obstrucción intestinal y que, mediante una tomografía computarizada (TC), fue diagnosticada de una hernia obturatriz bilateral.

Caso clínico: Mujer de 87 años que consultó por dolor abdominal y vómitos de 5 días de evolución. Una TC puso de manifiesto gran dilatación de asas del intestino delgado producida por un hernia obturatriz bilateral como causa de la obstrucción intestinal, por lo que fue intervenida quirúrgicamente con carácter urgente. Se objetivó un asa de íleon incarcerada en ambos orificios obturatrices, que se redujo sin necesidad de realizar resección intestinal.

Discusión: La hernia obturatriz debe sospecharse en mujeres ancianas y delgadas con síntomas de obstrucción intestinal. Se lleva a cabo una exploración física y una TC abdominopélvica, con el fin de no retrasar la intervención quirúrgica en el caso de que se confirme el diagnóstico de una hernia obturatriz incarcerada.

Palabras clave: Hernia obturatriz; Obstrucción intestinal; Foramen obturador

Abstract

Introduction: Obturator hernia occurs with a frequency ranging between 0.05 and 0.14% of all abdominal wall hernias. Intestinal obstruction is the most common symptom, although it is true that only about 0.2-1.6% of blockages are caused by a hernia obturator. We report the case of an elderly patient who presents with a picture of intestinal obstruction is diagnosed with bilateral obturator hernia by computed tomography (CT).

Case report: An 87-year-old woman consulting for abdominal pain and vomiting during 5 days. A CT scan revealed large dilated loops of small intestine caused by a bilateral obturator hernia as a cause of intestinal obstruction. She then underwent urgent surgery, aiming at an incarcerated ileal loop in both obturator holes that was reduced without performing bowel resection.

Keywords: Obturator hernia; Intestinal obstruction; Obturator foramen

Licencia. Este artículo se publicó con todos los derechos reservados. Su lectura es gratuita; para reproducirlo hace falta permiso del titular de los derechos.

Licencia de la revista. La Revista Hispanoamericana de Hernia se publica en acceso abierto bajo licencia CC BY-NC-SA 4.0. Cada artículo conserva la licencia con la que se publicó, que figura al pie de su PDF y en su página.

© Sociedad Hispanoamericana de Hernia. Publicado originalmente por Elsevier España, S.L.U.