Resumen
Introducción. Las características anatómicas de las fascias de la pelvis han sido descritas e interpretadas de forma distinta por anatomistas y cirujanos. Actualmente, todavía no sabemos cuál de dichas anatomías es la verdadera. El objetivo de este estudio es describir las fascias y espacios de la pelvis femenina e interpretar la anatomía desde una perspectiva quirúrgica. Material y métodos. Estudio realizado en 29 cadáveres humanos, entre los años 2010 y 2015, en la Universidad de Tucumán (Argentina). Los cadáveres fueron disecados siguiendo la técnica quirúrgica habitual. Las vías de abordaje fueron superior, inferior o perineal, disección de cortes sagitales, verticofrontales y horizontales, y resección en bloque del contenido pelviano y su posterior preparación-disección. Resultados. Se describe el diafragma aponeurótico y muscular, los espacios regionales, las láminas y fijaciones de la pelvis femenina. Conclusión. La disposición anatómica de la pelvis femenina presenta como estructuras fasciales: 1) lámina iliogenital, 2) lámina interuretérica, 3) fascia de cubierta del espacio perirrectal, 4) fascia de cubierta del espacio perivesical, 5) diafragma pelviano aponeurótico, y 6) lámina perivisceral interdiafragmática. Y como espacios delimitados por estas fascias, los siguientes: I) espacio perivesical, II) espacio perirrectal, III) espacio intermedio, IV) espacio vesicogenital, V) espacio rectogenital, y VI) espacio interdifragmático.
Palabras clave: Pelvis femenina; anatomía; lámina iliogenital; periné
Abstract
Introduction. The anatomical features of the pelvis fascia have been described and interpreted differently by anatomists and surgeons. At present, we do not yet know which of these anatomies the true one is. The aim of this study is to describe the fascia and spaces of the female pelvis and to interpret the anatomy from a surgical perspective. Material and methods. Study carried out on 29 human cadavers, between 2010 and 2015, at the University of Tucumán, Argentina. The cadavers were dissected following the usual surgical technique. The approaches were superior, inferior or perineal, dissection of sagittal, vertico-frontal and horizontal sections, and block resection of the pelvic content and its subsequent preparation - dissection. Results. The aponeurotic and muscular diaphragm, the regional spaces, laminae and fixations of the female pelvis are described. Conclusion. The anatomical arrangement of the female pelvis presents as fascial structures: 1) iliogenital lamina, 2) interureteric lamina, 3) fascia of covering of the perirectal space, 4) fascia of covering of the perivesical space, 5) apneurotic pelvic diaphragm and 6) perivisceral lamina Interdiaphragmatic. And as spaces delimited by these fascias the following: I) perivesical space, II) perirectal space, III) intermediate space, IV) vesicogenital space, V) rectogenital space and VI) interdifragmatic space.
Keywords: Female pelvis; anatomy; iliogenital lamina; perineum
