Resumen
Introducción: La técnica para la reparación de la hernia crural usando un tapón de malla para ocluir el orificio femoral fue descrita por Lichtenstein hace cinco décadas. Desde entonces, series americanas e hispanoamericanas ya demostraron su simplicidad en la técnica, en la corta duración de la cirugía, en el escaso dolor y en la buena evolución posoperatoria, con una incidencia bajísima de recidivas.
Casos clínicos: Como cirujanos ya experimentados, reconocemos que nunca supimos de esta técnica en nuestra formación de pregrado y posgrado ni en los servicios de cirugía donde trabajamos, por lo que desconocíamos totalmente dicho procedimiento, lo que ha impedido brindar sus beneficios a los pacientes que los requerían. Presentamos los casos de un hombre de forma electiva y de una mujer en urgencias.
Discusión: Podemos recomendarla como una técnica quirúrgica adecuada para la reparación de la hernia crural electiva o de urgencias.
Palabras clave: Plug de Lichtenstein; hernia crural; reparación urgente; electiva
Abstract
Introduction: Hernia femoral technique’s repair using a mesh plug to occlude the femoral orifice was described by Lichtenstein five decades ago. Thenceforth, American and Hispanic American series have demonstrated their technique’s simplicity already, short surgery time duration, less pain and good postoperative evolution with a very low incidence of recurrences.
Case report: As already experienced surgeons, we recognize we did never know about this technique in our pre and postgraduate formation, neither in surgery services where we’ve worked, so we were totally unaware this procedure, thus preventing us from providing this technique’s benefits to our patients who required them.
Discussion: We report our first case recommending it as a suitable surgical technique for elective or emergency femoral hernia repair
Keywords: Lichtenstein plug; crural hernia; urgent repair; elective repair
