Resumen
Introducción: La hernioplastia inguinal (HI) es de los procedimientos quirúrgicos más realizados a nivel mundial. Las hernias inguinales casi siempre son asintomáticas y su tratamiento siempre es quirúrgico. La técnica de Lichtenstein se considera como el tratamiento de referencia de la cirugía para hernia inguinal por abordaje abierto anterior, cuyos objetivos primordiales son disminuir las complicaciones tempranas, el dolor posoperatorio y el índice de recurrencia.
Método: Describimos la secuencia correcta de los pasos de seguridad de la técnica de plastia inguinal abierta en general y de Lichtenstein para disminuir la incidencia de recidiva de hernia inguinal y, en lo posible, el dolor posoperatorio.
Conclusiones: Así como la «visión crítica de seguridad para la colecistectomía laparoscópica» y la «visión crítica del orificio miopectíneo en abordaje endoscópico» conducen a una cirugía o una reparación más segura, creemos que, siguiendo esta secuencia protocolizada de pasos sistematizados en la reparación inguinal por abordaje abierto con cualquier técnica, especialmente la de Lichtenstein, se obtendrá una reparación más segura de la hernia inguinal, lo que disminuye el riesgo de complicaciones, de recidiva y de dolor posoperatorio.
Palabras clave: Hernia inguinal; plastia inguinal; técnica de Lichtenstein; visión crítica de seguridad.
Abstract
Introduction: Inguinal hernioplasty (HI) is one of the most commonly performed surgical procedures worldwide. Inguinal hernias are almost always asymptomatic, and their treatment is always surgical. The Lichtenstein technique is considered the gold standard for open anterior approach surgery for inguinal hernia, with primary objectives of reducing early complications, postoperative pain, and recurrence rates.
Method: We describe the correct sequence of safety steps for the open inguinal plasty technique in general and Lichtenstein in particular, to reduce the incidence of inguinal hernia recurrence and, if possible, postoperative pain.
Conclusions: Just as the “critical safety view for laparoscopic cholecystectomy” and the “critical view of the myopectineal orifice in endoscopic approach” lead to a safer surgery or repair, we believe that following this protocolized sequence of systematic steps in open inguinal repair with any technique, especially the Lichtenstein method, will result in a safer inguinal hernia repair, reducing the risk of complications, recurrence, and postoperative pain
Keywords: Inguinal hernia; inguinal plasty; Lichtenstein; safety steps
