Resumen
Introducción: La cirugía de hernia inguinal es una de las más comunes practicada por los cirujanos generales. Menos del 1 % de los casos contiene el útero o sus anexos en el saco herniario.
Objetivo: Describir el caso de una paciente con una hernia uteroinguinal, sus características clínicas y manejo quirúrgico. Materiales y metodos: Previo consentimiento informado, se tomaron los datos de la historia clínica de una paciente llevada a corrección quirúrgica electiva de hernia inguinal con evidencia de útero y anexos en el saco herniario. Se analizaron los datos clínicos y se realizó descripción de los hallazgos intraoperatorios y el manejo definitivo.
Resultados: Paciente de 56 años de edad llevada a cirugía de hernia inguinal, cuyo saco herniario contenía el útero con un mioma y los anexos. Se realizó una reparación sin tensión con malla de polipropileno sin complicaciones y con adecuada evolución posoperatoria.
Conclusiones: La hernia inguinal con útero y/o anexos en el saco herniario es una entidad rara, más frecuente en pacientes jóvenes, con manifestaciones clínicas variables e inespecíficas. Existe poca bibliografía publicada y la mayoría se limita a reportes de casos aislados, con respuesta adecuada al manejo quirúrgico.
Palabras clave: Hernia inguinal; útero
Abstract
Introduction: Surgery of inguinal hernia is one of the most common performed by general surgeons. Less than 1 % of the cases containing the uterus or annexes in the hernia sac Objective: To describe the case of a patient with a uterus-inguinal hernia, clinical characteristics and surgical management.
Materials and methods: Data were extracted from the clinical history, prior informed consent, a patient carried elective surgery with evidence of uterus-inguinal hernia. Clinical data and surgical management were analyzed and description of the findings were, the initial approach, definitive management was done.
Results: A 56-year-old women who had an inguinal hernia was carried to surgery. The hernia sac contained the uterus, myoma and annexes. Polypropylene mesh repair was done. She has an uncomplicated postoperative course.
Conclusions: Inguinal hernia with uterus or annexes in the hernia sac is rare entity, more common in younger patients, with variable and nonspecific clinical manifestations. Little work and most are limited to isolated case reports, with adequate response to surgical management.
Keywords: Inguinal hernia; uterus
