Resumen
Introducción: La eventración constituye la complicación tardía más común de la cirugía abdominal. Una complicación poco frecuente de su reparación con material protésico lo constituye el pseudoquiste fibroso gigante de pared. En cuanto al tratamiento, la punción evacuadora solo es una solución transitoria, por lo que la cirugía con la resección completa del pseudoquiste se considera el tratamiento de elección.
Caso clínico: Se presenta un caso clínico cuyo tratamiento consistió en un sistema de vacío y compactación.
Discusión: El pseudoquiste es una complicación poco frecuente tras la reparación de una hernia incisional con prótesis. El tratamiento de elección es la resección total del mismo. Los sistemas de vacío y compactación pueden considerarse una alternativa de tratamiento, en casos recidivados.
Palabras clave: Pseudoquiste; pared abdominal; sistema de vacío
Abstract
Introduction: Incisional hernia is the most common late surgical complication of abdominal wall surgery. A giant fibrous pseudocyst is the least frequent complication. The puncture and the aspiration of the cyst enables only a temporary solution. Thus, we consider that the complete resection of the cyst is the only effective treatment.
Case report: A clinical case is presented in which the treatment is based on the application of a vacuum and compaction systems.
Discussion: A giant fibrous pseudocyst is the least frequent complication after abdominal wall surgery. The definite treatment is the complete excision of the cyst. The vacuum and compaction systems can be considered an alternative treatment, in recurrent cases.
Keywords: Pseudocyst; abdominal wall; vacuum system