Resumen
La cirugía del cáncer de próstata, en un porcentaje no desdeñable de casos, conlleva una disfunción eréctil como secuela que puede precisar el implante de una prótesis de pene. La técnica quirúrgica en caso de implante de una prótesis peniana está en íntima relación con el canal inguinal, lo que puede provocar su debilidad o una clara iatrogenia, como en el caso que presentamos. Por tanto, la obstrucción intestinal secundaria a una hernia inguinal iatrogénica es una complicación rara cuyo diagnóstico y tratamiento precoz son vitales para evitar las posibles consecuencias.
Palabras clave: Hernia inguinal; obstrucción intestinal; prótesis pene; disfunción eréctil; reservorio prótesis
Abstract
Prostate cancer surgery, in a non-negligible percentage of cases, leads to erectile dysfunction as a sequel that may require the implantation of a penile prosthesis. The surgical technique is in intimate relationship with the inguinal canal, which can cause its weakness or iatrogenesis, as in the case we present. Therefore, intestinal obstruction due to an iatrogenic inguinal hernia is a rare complication whose diagnosis and early treatment are important to avoid fatal consequences. 159 Rev Hispanoam Hernia. 2019;7(4):158-161 Hernia inguinal incarcerada tras implante de prótesis de pene: una complicación infrecuente Figura 1. TC abdominal: catéter de prótesis de pene entre las asas intestinales (A) y reservorio intraabdominal (B). Figura 2. Catéter y reservorio tras reducir el asa intestinal. Figura 3. Reservorio de la prótesis
Keywords: Inguinal hernia; small bowel obstruction; penile prosthesis; erectile dysfunction; reservoir prosthesis